Fotografía de Rafael Luque Rojo.
La extraordinaria dispersión del culto a santa Eulalia en todas las épocas ha dado lugar a partir de su nombre latino formado con dos palabras griegas- EULALíA- a numerosas variantes en todas las lenguas que se han hablado en Europa desde el siglo IV; incluso se recoge su nombre adaptado a lenguas americanas.

martes, 19 de abril de 2011

EL NOMBRE DE EULALIA Y SUS VARIACIONES.




  1. Eΰλαλία.
  2. [.wlālya ].
  3. Ala.
  4. Alausie.
  5. Alauzia.
  6. Alauzie.
  7. Alha.
  8. Alla.
  9. Araille.
  10. Arailles.
  11. Auladia.
  12. Aulaire.
  13. Aulais.
  14. Aulalia
  15. Aulaliae.
  16. Aulari.
  17. Aulària.
  18. Aularia.
  19. Aularie.
  20. Aoulario.
  21. Aulary.
  22. Aulaye.
  23. Aulazie.
  24. Aulus
  25. Awlalya.
  26. Baia.
  27. Balla.
  28. Baya.
  29. Clacliensem.
  30. Domnaloia.
  31. Donalyre.
  32. Doneluja.
  33. Donnaluj.
  34. Donneloia.
  35. Donneloye
  36. Ella.
  1. Eloi.
  2. Eolalia.
  3. Eolaliz.
  4. Eul.
  5. Eula.
  6. Euladia.
  7. Eulaha.
  8. Eulale.
  9. Eulalia.
  10. Eulalia.
  11. Eu-la-lia.
  12. Eulália.
  13. Eulalie.
  14. Eulalie.
  15. Eulalla.
  16. Eulalya.
  17. Eulalyae.
  18. Eulazia.
  19. Eularia .
  20. Eularis.
  21. Eulary.
  22. Eulaye.
  23. Ewul.
  24. Hehulalia.
  25. Heulalia.
  26. Hulas.
  27. Ilaraza.
  28. Laia.
  29. Lala.
  30. Lalia.
  31. Lalín.
  32. Lalita.
  33. Lalla.
  34. Laly.
  35. Layeta.
  36. Loaria.
  37. Loaría.
  38. Ola.
  39. Olaáfr.
  40. Olaf
  41. Olảfr.
  42. Olaha.
  43. Olai.
  44. Olaia.
  45. Olaille.
  46.  Olailles.
  1. Olaire.
  2. Olaja,
  3.  Olalhas.
  1. Olalia,
  2. Olalie.
  3. Olalies.
  4. Olaliez.
  5. Olalius.
  6. Olalla
  7. Olalles
  8. Olālya .
  9. Olalya. 
  10. Olao,
  11. Olaoliensem.
  12. Olari,
  13. Olaria
  14. Olària,
  15. Olau
  16. Olaüs
  17. Olava,
  18. Olave.
  19. Olâver.
  20. Olavi.
  21. Olavo.
  22. Olay.
  23. Olaya.

  1. Olea.
  2. Olha.
  3. Ollala.
  1. Ollalia.
  2. Ollauri
  3. Oralio.
116.                     Orallo.
  1. Ouali.
  2. Oulhes
  3.  Oulhes.
  4. Ovaia,
  5. Ovaia.
  6. Ovalle.
  7. Saint- Araille.
  1. Salagia.
  2. Santaala .
  3. Santaaya
  4. Santaballa.
  5. Santabaya.
  6. Santaella.
  7. Santala .
  8. Santalha.
  9. Santalla
  10. Santalle,
  11. Santañarella.
  12. Santaolaja,
  13. Santaolalla,
  14. Santaya,
  15. Santaye 
  16. Santolaja.
  17. Santolalla,
  18. Santolaria
  19. Santolea.
  20. Santoloea.
  21. Santyala.
  22. Seaya,
  23. Senta-Eulàlia
  1. Sentaraille
  2. Sentaralha.
  3. Sentralha.
  4. Ulalia.
  5. Ulaliyat.
  6.  Ulaya.
  7. Uliyat.
  8. Ullauri.    
  9. Ulya.
  10. Vaia.
  11. Vaia.
  12. Xaintrailles.
  13. Yollee.
Publicado por en No hay comentarios:

viernes, 15 de abril de 2011

EULALIA EN Q´ANJOB´AL ES EWUL.

Cuando los primeros Ewulenses (Ewulense viene del nombre de la patrona de Santa Eulalia, que en Q’anjob’al es Ewul) 
Publicado por en No hay comentarios:
Suscribirse a: Entradas (Atom)